понеділок, 30 січня 2017 р.

Hobby i sporty

Спортивні захоплення та хобі, створюють особливий та невидимий бар’єр між нашими душами та сучасним суворим світом. Ось чому вони такі важливі і ось чому саме така тема була обрана для чергового засідання клубу «Przyjazń».


 Працівники Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки підготували для своїх маленьких гостей неймовірну подорож вподобаннями дітей та дорослих Польщі. Дізнались про улюблені місця відпочинку та забави, що допомагають нашим сусідам забути про проблеми та насолоджуватись життям.  Улюблені танці та музика, їжа та розваги, спорт та досягнення, такі особливі…такі польські. 



Окрім інформації, відео та картинок, учасники клубу мали можливість покращити свої знання польської мови та дізнатись багато нових слів, які із задоволенням та легкістю зможуть використовувати у повсякденному житті.  Розповідали дітлахи і про свої захоплення, ділилися своїми спортивними досягненнями. Засідання пройшло невимушено, інколи здавалось, що зібрались не просто учасники клубу, а невеличка родина. Атмосфера була неймовірною,  якщо і ви бажаєте приєднатись до нашої родини то приходьте 12 лютого до дитячої книгозбірні на нове засідання польського клубу. 

неділя, 15 січня 2017 р.

Rodzina

15 січня відбулось перше у новому 2017 році засідання польського клубу «Przyjazń» у Херсонській обласній бібліотеці для дітей імені Дніпрової Чайки. У ці святкові дні, тема, яку розглядали юні поціновувачі польської культури, була цікава усім – найголовніші люди у житті кожного. Родина. Rodzina. 


Ніжно, навіть дещо по-дитячому, хлопці та дівчата вчились представлятись та промовляти слова: мама, тато, бабуся та дідусь. Дізнались про сімейні свята та деякі традиції, проглянули навчальні відео та мультик на польській мові, а потім навіть трішки порозмовляли. 


Особливу увагу приділили дню бабусі, адже саме вони, наші бабусі є берегинями роду та дитинства. Зустріч пройшла невимушено та пізнавально, усі були молодцями. А якщо й ви бажаєте пізнати мову та культуру Польщі, приходьте 29 січня до книгозбірні, наступна тема буде не менш цікавою. Запрошуємо усіх – Zapraszamy wszystkich!