понеділок, 25 березня 2013 р.

Zabieramy się do lektury!




Читати – це завжди цікаво, особливо якщо це новенькі книжечки! Учасники польського клубу «Пшиязнь» ознайомилися з новими книжковими надходженнями, які презентували Херсонській обласній бібліотеці для дітей обласне товариство «Полонія» разом з Консулом Генерального Консульства Республіки Польща в Одесі паном Адамом Адамчуком. Книги наш польський клуб отримав за програмою Ex Libris Polonia, яку реалізує за підтримки уряду Польщі Фундація Semper Polonia.
24 березня на черговому засіданні клубу на дітей чекала нова колекція польськомовних видань.
Новенькі читанки настільки захопили всіх присутніх, що вони навіть не помітили як швидко промайнув час. Звісно ж, кожний учасник обрав собі книжку за смаком та намагався прочитати декілька сторінок польською мовою. Тим самим наголошуючи, що якщо тобі дуже подобається книга – байдуже якою мовою вона написана! 
  





неділя, 10 березня 2013 р.

Березневі зустрічі у клубі

Чи багато ви знаєте про нашу сусідню державу – Польщу? Якщо ні – тоді вам треба завітати до сектору документів іноземними мовами Херсонської обласної бібліотеки для дітей на зустрічі польського клубу «Przyjaźń».

Сьогодні відбулося чергове засідання любителів польської мови та літератури. Учасники клубу зібралися для того, щоб ознайомитися з новими лексичними одиницями та розмовними фразами, дізнатися про книжкові новинки та, звісно ж, поспілкуватися між собою.

Цікавим та пізнавальним для дітей є читання польських книжок. Але майже кожний присутній має власний словничок, який після кожного заняття у клубі, поповнюється новими польськими фразами. 



Відгадайте, які книжки сподобались найбільше? - Звичайно ж - казкові й пригодницькі, як от "Wyjątkowa planeta" (автор -  Malgorzata Strekowska-Zaremba):



Наступне заняття відбудеться вже 24 березня о 10.00. Приєднуйтесь і ви!

пʼятниця, 1 березня 2013 р.

"Bibliorodzynki 365"

"Bibliorodzynki 365" – to nowy ukraińsko-polski projekt – foto-blog, w którym uczestniczą: Lwowska Obwodowa Biblioteka dla Dzieci, Krośnieńska Biblioteka Publiczna i Chersońska Obwodowa Biblioteka dla Dzieci. 
Biblioteki za pomocą jednego zdjęcia będą pokazywały ciekawe wydarzenia i miejsca - "rodzynki" z bibliotecznego życia. 
З65 dni - dzień za dniem - zapraszamy do degustacji!